Trend : Skarpetki do szpilek

Zauważyłam , iż  trend  ten zaczął się już ujawniać w sezonie letnim 2009r. Wcześniej ok. 2-3 lata temu też miał swoje 5 minut. Nie jest nowy, ale fajny. Bardzo przypadł mi do gustu .
Największe domy mody takie jak : Dior, Rochas, D&G, Burberry, Galliano prezentują go nam w swoich kolekcjach wiosenno - letnich . Apropo, strasznie nie mogę doczekać się  wiosny, i wariacji modowych z nią związanych!
Sądzę, że osobom  interesujących się modą trend raczej się spodoba, ale dla przeciętnej publiki jest to jednak zbyt odważne. Poza tym czas pokaże:)


 

Jakiś czas temu, mniej więcej ok. 2 miesiące temu zakupiłam  długie  szare skarpetki w calzedoni (zdjęcie obok) .Miałam zamiar je włożyć do gladiatorek, lecz pogoda pokrzyżowała moje plany. Sami widzicie co się dzieje na dworze.Tragedia przez duże T! Ale gdy tylko pojawią się ciepłe dni, bez wątpienia będą miały swój mały debiut.


Powracając jednak do skarpetek jestem na wielkie NIE ale tylko w wersji męskiej do sandałek bądź klapek.
    Ale to chyba nie tylko ja;-) .

TRANSLATE
I noticed that this trend has already started to show in summer 2009. Earlier, around 2-3 years ago, also had his 5 minutes. Is not new, but i love it.
The biggest fashion houses such as Dior, Rochas, D & G, Burberry, Galliano presents it to us in their collections for spring - summer. I want to have spring and fashion variations!

Some time ago, roughly about 2 months ago I bought a long gray socks with Calzedonia (picture ). I was going to wear them for heels shoes, but the weather interfered with my plans. Weather in poland is terrible, we have -20 cold.This is Tragedy for me;)! But as soon as warm weather, my socks no doubt will have your little debut.
I hate men like to wear socks for sandals . But probably not just me;)

Zegarki : cz. I - Jelly Watches

 Czyli zegarki w kolorach tęczy, bardziej lub w mniej sportowym wydaniu , obowiązkowo w żywych barwach dodających energii.
Pierwszy raz ujrzałam go w grudniu na ręce Anny Muchy, oszalałam na jego punkcie. Od tej pory marzy mi się dokładnie taki sam, w kolorze cytrynowym, z okrągłą kopertą. Nie różowy, nie kwadratowy taki jakich teraz  pełno z New Look'a. Osobiście bardzo podobają mi się też w kolorze miętowym oraz białym (taki też mam zamiar sobie zamówić, nie chcę jednak zapeszać -pokaże jak już do zamówienia dojdzie). Zamiłowanie do prostoty jednak we mnie dominuje.Odnośnie cytrynowego nie znalazłam jeszcze takiego  zegarka aby satysfakcjonował mnie pod względem wizualnym oraz ceny;)

  

Przyznam niechlubnie ,że najnowsza kolekcja Nixona powaliła mnie na kolana. To sterta niesamowicie modnych tykających gadżetów.Po prostu boska. Nie zawiódł także asos, nie gorszy jest też  new look.

TRANSLATE

Watches in the rainbow colors, more or less a sports, mandatory in cheerful colors that add energy.
The first time I saw him in December at the hands of Anna Mucha . Positively rage at his point. From now on I dream of exactly the same lemon color . Not pink, not a square which now are everywhere with New Look.
Personally, I very like it well in the mint-colored or white (or so I'm going to order one, but I show when as I have come to order). Passion for simplicity win. Not yet found such a watch that satisfied me in terms of visual and money;)

I must admit that their latest collection Nixon threw me on my knees. That pile of incredibly fashionable things. ASOS also did not fail, New Look is no worse .

Inspiracja : Alexa Chung

 
  
Jej styl: pełen luzu, sprzeczności, vintage'u czasem z nutką pieprzyku.
Niepozornie zwykły, a jednak przykuwa uwagę , ma w sobie coś niepowtarzalnego.
Lekki, nieprzekombinowany, niezobowiązujący, pełen niebanalnych rozwiązań. Oto cała Alexa:)



TRANSLATE
Her style: full of loose, original contradictions with a touch of  vintage and casual.
Inconspicuous simply , yet attracts attention. Original, have a something different and special
weightless and full of original solutions.
Here are all Alex:)

 

 

witam !

I ja spróbuję swych sił. Zobaczymy co  z tego wyniknie:)


LAVA